やあ、君たち！
某日本人から貴重な証言を入手した。まずはその証言を読んでくれたまえ。
日本ではキムチが異常に高い。韓国人が国内で非常に安価に流通させているキムチを輸出にかこつけてものすごい吹っかけているんです。韓国の４人家族が夕食１回で消費しそうな量で500円とかするんです！ 5000ウォンですよ！ 日本で一番物価の高いエリアである「首都圏のデパ地下」なんかで買った日には\400/100gは当たり前、すごいのになると\680/100gですよ！
ここで若干ひっかかるのが「（韓国）国内で非常に安価に流通させているキムチ」という部分である。
果して韓国ではキムチが本当に「非常に安価に流通している」のだろうか。
我々はこれを検証するために、まず江南区・道谷洞の「スタースーパー」に向った。「スタースーパー」はソウルのニューブルジョア層をターゲットにオープンしたスーパーマーケットで、「品物は10％〜20％高いが、高品質のものが揃っている」というスーパーである。
結論から言うと、このスーパーでもキムチはそれほど高くなかった。実演販売の白菜キムチが1キロ5,000Wであった。オルガリキムチは1キロ7,000Wであった。
参考までに言うと、このスーパーでは中華料理の惣菜なども100g3,000W程度で、びっくりするほど高いものではなかった。但し、コーヒー豆や野菜などはとんでもなく高かった。
次に我々が向うべきところは一般のデパートや量販店であったが、これは省略した。なぜなら、わざわざ行くのが面倒だったし、キムチ1kgで5,000Wぐらいという相場は既に知っていたからである。
セブンイレブンに行ってみた。500g入りのパックが3,100W〜3,300W、200g入りのパックが1,300W、という具合であった。諸君は「ぶるじょあ相手のスーパーより、セブンイレブンの方が割高だ！ 」と思うかもしれない。しかし、問題の本質はそこにあるのではない。「コンビニのキムチは旨くない！」のである。コンビニのキムチはあくまでも緊急避難用と考えるべきであり、積極的に購入してはならない。
アムウェイのキムチ価格も一応調べてみた。4.5kgのキムチが19,900Wである。金額的には「スタースーパとほぼ同じ」である。アムウェイのキムチについては、「KSマーク取得、ISOについてもなんたらかんたら、クール宅急便で送ります」に注目しておくべきであろう。なお、アムウェイのようなシステムとキムチという商品は非常に相性がいいんじゃないかと思ってしまつた。
そもそも、在韓日本人の中でキムチを買って来て家で食べている人間はそうそういないと我々は推測する。外で（食堂やレストランで）食べる分には「只だ」という認識があるものをなぜわざわざ金を出して買って来なければいけないのか。また、冷蔵庫にキムチを入れた場合、冷蔵庫の中がキムチの匂い一色になってしまう虞がある。イヤンである。
「キムチ、買って帰るべからず」「キムチ、その場で味わうべし」
これが我々の結論である。
[2003-04]