ってゆーか、金大中大統領がノーベル賞をとったその日に、まるで関係のないテーマの文を書いてるこのサイトってやっぱり変ですか？
まあ、しかし、ノーベル賞をとって喜んでいるのはマスコミと全羅道の人だけのようですけど。
さて、「韓国の人は言わずもがなのことまで言う」とは、結構多くの人が指摘していると思います。「言葉の国＝韓国」あるいは「言葉に出してこそ韓国人」
お昼頃地下鉄に乗ってたら、斜め向かいの席に偶然、昔下宿していた家のおばさんが座っていました。向こうも私と同時に気がついて、大声で「杉山さん！」
ここまでは良いとしましょう。その後、
「杉山さん太った！」
うーん、ギリギリで許容範囲。隣りの席から小さい声で言われるんじゃなくて、向かいの席から言われるのは相当に辛いですが。そして、
「昔はウエストが○○インチだったのに…。今は××インチあるんじゃないの！？」
ふええ。こういう状況にはどう対応したらよいのでしょう。しかも、○○インチの部分も××インチの部分も数字が寸分違わないというのが憎いです。
みんなでカラオケに行って、その後、３次会に移動しているタクシーの中で、
おじさんＡ「杉山は歌がうまいじゃないか」
おじさんＢ「でも、杉山は、レパートリーが６曲しかないんだぜ」
うーん、確かに当時の私はソラで歌える韓国の歌は６曲だけだった。このおじさんＢは公務員だったのですが、この種の情報管理能力は、ぜひ韓国発展のために使ってもらうことを希望します。大体、外国人のカラオケのレパートリーの曲目数をチェックして何しようっていうんだあ？
「男の手は指が長くて、知的でなければならない」という話が出てきました。韓国も日本も同じでしょうね。その後、私が日本で手袋を買って来て、「ほら〜、この手袋、指が長く見えますよ」と言ったら、
「指が長ければいいってもんじゃないのよ」だって。
あ、この話は、元下宿のおばさんの発言、おじさんＢの発言に比べると、パワーが落ちてて、なんだかつまらないですね。
まあ、そんなこんなで「そこまで言うかあ？」の例を三つ並べてみました。
でも、アレかな。「元下宿のおばさん」「おじさんＢ」のような人がいる平和な国に住んでいることで、金大中大統領の平和賞受賞は約束されていたことなのかも、なんて思っています。
[2000-10]