ホーム(I)＞

ホンのさわり

韓国の書籍を紹介する、という真面目な企画。
新刊本を中心に、最初の１～２ページのみ翻訳していきます。（ということで、ちっとも「さわりの部分」ではありません。）
立ち読みの感覚でご覧になり、気になった本は購入して下さい。本は、買っておけばいつか誰かが読むと思います。

#	書名著者	出版社発行日	code	価(W) 翻訳
001	幸せな人間は時計を見ないウン・ヒギョン	創作と批評社 1999.04.10	ISBN 89-364- 3653-8 03810	7,500 1999-08
002	涙ハ・ビョンム	パルグンセサン 1999.06.20	ISBN 89-85570- 94-3 03810	7,500 1999-08
003	存在は涙を流すコン・ジヨン	創作と批評社 1999.07.01	ISBN 89-364- 3654-6 03810	7,500 1999-09
004	私が誰なのか語るのはなぜ怖いのかヤン・チャンスン	現代文学 1999.04.26	ISBN 7275- 097-2 03810	7,500 1999-09
005	ストーキング　１イ・ジュンウォン	図書出版ヌッキム 1998.12.25	ISBN 89-86283- 48-4 04810	7,000 1999-09
006	日本には女がいないチ・イルハン	ハヌル出版 1999.05.25	ISBN 89-7597- 101-5	8,000 1999-09
007	花の記憶キム・インスク	文学トンネ 1999.03.12	ISBN 89-8281- 165-6 03810	6,800 1999-09
008	君よ正東津に行けばイ・スンウォン	民音社 1999.08.04	ISBN 89-374- 0327-7 03810	6,000 1999-09
009	孔子が死ななければ国が滅ぶキム・ギョンイル	パダ出版社 1999.05.01	ISBN 89-87180- 39-5 03810	8,000 1999-09
010	暖かい抱擁　１チョ・チャンイン	パルグンセサン 1999.04.30	ISBN 89-85570- 89-7 04810	6,500 1999-09

イメージ

011	見知らぬ場所での朝グ・ボンヒョン	センガゲナム 1999.02.05	ISBN 89-88045- 41-6	8,500 1999-10
012	私は希望の証しになりたいソ・ジンギュ	ブックハウス 1999.07.10	ISBN 89-87871- 17-7 03810	7,500 1999-10
013	私の人生でただ一度だけの特別な日ジョン・キョンニン	文学トンネ 1999.08.06	ISBN 89-8281- 205-9 03810	7,500 1999-10
014	母さんと手打ちうどんをキム・コムチ	ハンギョレ新聞社 1999.07.09	ISBN 89-8431- 009-3 03810	7,500 1999-12
015	オフィステル　１イ・ウォンホ	図書出版ウネンナム 1999.11.05	ISBN 89-87976- 26-2 04810	7,500 1999-12
016	水の中のペルシャ猫グ・ヒョソ	図書出版世界社 1999.09.15	ISBN 89-338- 0111-1 03810	8,500 2000-01

/ *MailForm(M) / *E-mail / ©1999-2012 Vinyl Seoul