◆ 7月30日(水)
ほらごらん猛暑日なんか作るから 中原幸子
あはは、言えてるぅ。暑さや不快指数について、細かに名称をつけていったところで喜ぶ人はいないですよねえ。
ちなみに、ソウルも暑い時はめちゃ暑いんですが、日陰に入ると結構涼しかったりする。夜はおおむね楽勝。
◆ 7月29日(火)
「まずまずの天婦羅屋」に行ったら、キャリアウーマン風の客がお店の人に声を荒げていた。
どうやら、天婦羅を揚げるおばさんの汗が垂れて天婦羅に落ちそうだとか落ちたとかってことらしい。「だから、例えばバンダナをして汗を止める方法なんかもあるでしょ」
◆ 7月27日(日)
電車の中に腕に刺青をしている男がいたのだが、その刺青が「成功」という漢字二文字だった。
韓国人は誰かを遠くに送る時に「成功して下さい」という言い方をするんだけど、刺青にこの文句はないだろ。例えば「幸福」「出世」なんて刺青も駄目だろう。「天和」はOK。
◆ 7月26日(土)
アグチム(鮟鱇の蒸し煮)を注文し、出てきたものがもやしばっかりなので「もやしばっかりじゃん」。
鮟鱇屋でいつも同じものを注文しいつも同じ台詞を言っていないかぁ? どの店も事情は同じなので、鮟鱇屋を避けるなり、チムはやめて鍋を注文するなりせよってことだよな。
◆ 7月23日(水)
ウチの近くにまずまずの天婦羅屋発見!と思って、自宅に帰ってネット検索してみたら、「私はこっちの店の方が美味しいと思う」と別の店を推薦している人がいた。しかしそちらの店はパン粉をつけて揚げる「フライ」の店なんだよね。韓国人の頭の中では海老天も海老フライも同じものなのだろうか。
◆ 7月22日(火)
在韓生活者のブログってのを見て回ったら、ややこれはひどい。日本語がへんちくりんな上、顔文字や(爆)の連発。5年ぐらい前より全体のレベルが劣化しているのでは?
「40代の在韓日本人(技術系)が書いているブログです」みたいのが一番ハズレがないような気がする。
◆ 7月21日(月)
ぐわ。KBS9時のニュースを見た後チャンネルをそのままにしておくと「歌謡舞台」(ナツメロ番組)になるんだぁ!
まあしかし、70年代の頃の歌は、なんというか「偽りのない」感じで中々いいと思う。日本の70年代の歌もそうで、例えばヒデとロザンナ「愛は傷つきやすく」の誠実性は捨てがたい。
◆◆◆ お知らせ ◆◆◆
定期更新はお休みします。
◆ 7月19日(土)
「××先生を迎えに行って来る」てなことで、その××先生は来たのだけれども、歳は83歳で、足元はおぼつかないし、食事するのにやたら時間がかかる。しかし、マイルドセブンをパカパカ吸い、焼酎の猪口は目の前にあるものをすぐ空にする。「先生、ゆっくり飲んだ方がいいですよ」と周りの人。
◆ 7月16日(水)
韓国人は梅雨時なのに天気予報を信じて傘を持たないで外出、その結果ずぶ濡れということをよくしている。
天気予報の降水確率を見るのもいいけど、過去データから天気予報が当たる/外れる確率を考えてみればいいのに…。梅雨時は何も考えず毎日傘を持ち歩くのが正解。
◆ 7月11日(金)
金剛山で韓国人観光客が銃撃された件。これがトップニュースではあるけれど、江華島の母娘殺害事件の犯人が捕まったというニュースの方が分数的には長かったような…。
金剛山の方は北朝鮮側の言い分があるだけで、ニュースに組み立てることが出来ないってことなのかな。
◆ 7月10日(木)
中国-台湾間の直行航空路線復活ってことで、台湾の旅行業界は中国からの旅行客をあてこんで盛り上がっているらしい。で、これを特集したKBSの番組なんだけど、「我々の半島はいつこのように自由に行き来できる日が来るのだろうか」などと感傷的なコメントをつけるわけではなかった。
◆◆◆ お知らせ ◆◆◆
倉庫の俳句コーナーに「韓国歳時記」(四季)を追加しました。以前、別のサイトに書いた文章です。
◆ 7月8日(火)
在韓の某公共団体から同報メールが来たのだが、to:で出しているので、他人のメルアドおよそ20人分が丸見え。
ま、メルアド流出ぐらいだから大した問題じゃないんだけど、このメールに対し「全員に送信」を押して返信メールを送る人がいるから非常に鬱陶しい事態になるわけだよ。
◆ 7月7日(月)
メーラの受信トレイにあったメールが消滅してしまったので、サーバから再度ダウンロード。それにしても、メールの件名欄に自分の名前だけ書いている人の頭の中ってどうなっているんだろう。件名に自分の名前だけ書いて許されるのは長嶋茂雄クラスの人物だけだよなあ。
◆◆◆ お知らせ ◆◆◆
定期更新はお休みします。
◆ 7月5日(土)
カラオケタイムになったら韓国人をぢがアダモの「雪が降る」を日本語で歌ったんだけど、これってどうよ。
わざわざ日本語版を歌う理由が分からん。Tu ne viendras pas ce soir ♪ とフラ語で切々と歌うべきじゃないのか。ってか、そもそもこの蒸し暑い時に「雪が降る」はないだろ。
◆ 7月4日(金)
ソウルに「微ニ入ル」という名の店を発見!ってことなんだけど、いくらなんでも汚すぎるよなあ。
この店がある通りはそれなりにおシャレな通りで、つまりこの汚さは狙いなのかもしれないんだけど、汚い/汚くないより、ソフト(店のスタッフや会話、BGM)が重要だってことを再確認しようよ。
◆ 7月2日(水)
ソウルのお昼ごはんの値段の相場ってのは、例えば新村周辺なんかだと5,000〜6,000ウォンぐらいだと思う。
新村ではないんだけど、シーフード炒飯(またはチキン炒飯)が3,000ウォンって店があって、値段の割に面積がやたら広いので写真を撮っておいた。二次元フェチの人は行くべき?
◆ 7月1日(火)
「KBSの社長ってハンギョレ新聞から来たんです?」と訊いたら、訊かれてもいないをぢが後部座席で突然怒り出す。「ハンギョレって何だよ。アメリカも日本もグローバル時代だというのに、白衣の民族なんて言ってる時じゃないだろ。あいつらはいつも何に対しても反対するばっかりなんだ」