◆ 2月27日(金)
オウム裁判で麻原被告に死刑判決が下りた日、ソウルの気温は日向11°、日陰では1°。三星電子の株主総会で乱闘があり、小澤征爾がソウルにやって来た。
ウチの近くのスーパーではおばさんが100万ウォンの小切手で買い物。お釣りを99万ウォンもらっていました。
◆ 2月26日(木)
「木野由美子」ってすごい名前だと思いません? ローマ字「kino yumiko」が全部右手だけで入力できる。
じゃあ、左手だけで入力できる単語or文は何か。ちょっと考えてみたんだけど、「sage daze wara」ぐらいしか出て来ませんでした。単語と言うより業界用語っぽいですね。
◆ 2月25日(水)
なぜか便器が詰まってしまったので、近くのスーパーにラバーカップ(吸い出す?やつ)を買いに行った。
ラバーカップを手にしてレジに向かおうとしたら、近くにいたおばさんが「あら、雨が降り出したの?」って、つまりは私が折り畳み傘を提げていると勘違いしたみたいで。
◆ 2月24日(火)
韓国でも「半身浴健康法」というのがテレビなどで紹介されているわけですが、銭湯・サウナの浴槽で半身浴をしているおじさんはチョットおまぬけに見えます。
結局、テレビに出たおじさん(ソウル大医学部の先生)のように自宅で浸かるしかないと思われます。
◆ 2月23日(月)
チョンノにもOlive Young(コスメショップ)が出来たのは良いことだ。通路が広くて商品を見やすいのもマルだと思う。
ただ、牛乳石鹸の無添加ボディソープを置いていないのは不思議。これを買う時にはわざわざ江南の方の店舗まで出掛けて行かなければならないのか?
◆ 2月20日(金)
昨日、今日とずいぶん暖かで、テレビのニュースには半袖や半ズボン姿で街を行く人たちが映っていました。
昨日来たガス代(オンドル)の請求書は一昨年あたりの半額ぐらいの金額でした。最近、「1年のうち本当に寒い時期」は全部で3週間ぐらいになってしまったような気がします。
◆ 2月18日(水)
韓国の物価は少しづつ上がっているわけですが、PCパン(ネットカフェ)の料金はほとんど変化がないようです。1時間1,000ウォンでコーヒー・コーラが飲み放題、とか。
料金が安いのはいいんですけど、キーボードの掃除をして欲しいです。それほど手間はかからないはずだけど?
◆ 2月17日(火)
知り合いの韓国人の子供(小学生)が日本の鮨の激ファンで、どうやったらもう一度福岡に鮨を食べに行くことが出来るかを真剣に考えているらしい。
実は私も似た様な状況なんですぅ。天神のひょうたん鮨(価格はリーズナブル)が夢に出て来るんですけど…。
◆ 2月15日(日)
「大相撲ソウル場所とは一体何だったのか」に対する答えのうちの一つが、「韓国在住のモンゴル人労働者が集結するイベントだった」ということらしい。
韓国にはモンゴル人が結構多く住んでいて、平素から南山やソウル駅前に集まって情報交換しているんだとか。
◆◆◆ お知らせ ◆◆◆
今週は定期更新を休みます。
◆ 2月14日(土)
「ヤァ!ヤァ!ヤァ! お相撲さんがやって来た」って訳なんだけれど(大相撲ソウル場所)、土俵の上のお相撲さんを見るだけじゃsumoの何たるかは分からないんじゃないのかなぁ。
韓国人は日本の相撲部屋に取材に行くべし。そして「相撲の子」が何を考えているのかを聞き出すべし。
◆ 2月13日(金)
「杉山さん、オレの仕事知ってるか? オレは矯導官(刑務官)なんだ。怖いだろ」「どこの矯導所です?」「ソウル。ここにいる奴らはみんなオレの職業を知らないんだ」
職業を訊かれたら「公務員」とだけ答えてたんでしょうね。根津甚八似の、なかなかカッコいい男でした。
◆ 2月12日(木)
今日は割と暖かで、コートの前をはだけて歩いているおじさんなどが目につきました。「もう冬には戻らないよと言ったから2月のきょうは春だ記念日」みたいな感じ?
しかし、スプリングコートや薄手のウィンドブレーカーを着るのはアウトです。夕方になると寒いので。
◆ 2月11日(水)
町の食堂で20代女がオムライスを注文した後、「あのー、ソースをたくさんかけて下さい。うふ」
韓国の場合、女が一人で食事するのは日本以上に見た目がアレであって、しかも「ソース多め」ということであれば、「うふ」をつけて誤魔化すしかないのであろう。
◆ 2月10日(火)
電話帳を一心不乱に読んでいる男がいた。
「おい、それはそんなに面白いのかい」と訊くと、「ストーリーはあまりないんだけど、登場人物がやたら多く出て来て、とにかく読むだけでも大変なんだ」との答えだった。
宮部みゆきの本を一心不乱に読んでいる(以下略
◆ 2月6日(金)
夕方ポッサムを食べに行きました。大皿に茹で豚肉、生牡蠣、キムチ、豆腐が盛られて出て来たのですが、茹で豚肉が柔らかくて鷹揚な味で、途方もなく旨かったのですわん。
「サムギョプサルとは比べ物になりませんね」と連れに言ったら、「茹で方に秘訣があるんだろうな」
◆ 2月5日(木)
今日は旧暦1月15日で、一年のうち、月が最も大きく見える日だとか。外に出てチェックすべし。
外(と)にも出よ触るるばかりに春の月 中村汀女
は今日の月のことじゃないと思います。もっと暖かくなって月が緩んだ頃のことでしょうね。
◆ 2月2日(月)
C県のMさんへ。
おでんの値段の件ですが、最近のソウル市の中心部の屋台では1本300〜500ウォンが相場のようです。
1本1,000ウォンってのは、相当に充実した(大きめの)おでん。または、相当に充実感の得られる食品。