◆ 8月31日（土）
台風が本気でソウルに来つつある。22時ぐらいの段階で近所の店のおじさんが「今、全羅道まで来たそうですよ」とか言ってたけど、雨風が既に相当不気味な音を立てている。
私は台風に言いたい。「韓国にはモレノ審判がついているんだぞ！ テポドンで撃ち落とすことも出来るんだぞ！」
◆ 8月29日（木）
仁寺洞の紙屋に行って、「字のエッジが割れたようになるのは安い画仙紙だからですか」と自分が書いたものを見せて訊いたところ、店のおじさん「紙の裏側に書いてるじゃん。あはは」 思いっきり馬鹿にされてしまいました。
「字が滲んだりかすれたりするのは下手だからだ」などとも。
◆ 8月28日（水）
今日は世宗文化会館でミュージカル「West Side Story」を観ました。劇場を出てからジェット団になりきって指を鳴らしながら歩いていたのは私だけだったみたい。
公演スケジュールを見ると、午後3時、7時、11時の3回公演の日もある。夜11時開演だと終演は午前1時半…。
◆ 8月27日（火）
私が時々行く飲み屋に30歳位の女性がいて、下ぶくれっぽいので、私は密かに「蛙」と命名しておりました。
ところがある日、彼女がアメリカ人相手に英語をペラペラ話していたのでびっくり。二ヶ国語を話す蛙は見たことがないので、私はとりあえず彼女を人間だと思うことにしました。
◆ 8月26日（月）
午後3時ごろお昼ご飯を食べにすいとん屋に入ったら、女性従業員数人がテーブル席で新聞を読んだりしていました。
お客さんがほとんどいない時間に従業員がテーブル席で食事したり休憩したりすること自体はいいと思うんですが、一番涼しい席はお客さんのために空けておいてくれませんか。
◆ 8月25日（日）
テレビのニュースによると、「この頃の新婚カップルには、テレビと冷蔵庫は大きいものが人気、それ以外の家電（掃除機や電子レンジなど）は小さいものが人気」とのこと。
うーむ。テレビのサイズは小さければ小さいほど「インテリが住んでいる家っぽい」感じがすると思うんですけど…。
◆ 8月24日（土）
ここ一週間のソウルは何と表現したらいいのか分からない。暑くもないし、かと言って涼しいわけでもない。もちろん、「暖かい」も不適切だと思う。「暑くない」と言うしかない？
それにしても、ソウルの人たちは疲れがたまっているみたい。30代のサラリーマンも女子高生も、みな生あくび。
◆ 8月23日（金）
ネットカフェの隣の席におじさんがやって来てヤフーのメールをチェックしようとしたが出来ない。なぜって、おじさんはパスワードを忘れてしまっていたからです。
それで店のおじさんを呼んで解決にあたったのですが、その過程でおじさんは1947年生まれということが判明しました。
◆ 8月22日（木）
鐘閣のヨンプン文庫の日本語書籍売場に暇つぶしに入ったのですが、気がついたら結局3時間も立ち読み（椅子に座ってですが…）していました。
韓国語の本の売場にあった、『仔犬のうんこ』という絵本が印象に残りました。危うく買いそうになりました。
◆ 8月21日（水）-2
自動販売機で紙コップのコーヒーを買っていたら、知らないお兄ちゃん(30歳前後)に訊かれました。「300Wの[高級コーヒー]と200Wの[一般コーヒー]はどう違うんでしょうね」
私は「さあねぇ」と答えましたが、心の中では「兄ちゃん！ アンタは微ニ入リストやで！」と叫んでいました。
◆ 8月21日（水）
麻浦区のタウンガイド誌には整形外科の広告がたくさん載っているのですが、目の手術の「手術前」「手術後」の写真を見ると、手術後の方が目つきが悪くなっている。
写真の質も悪いし、整形の広告はおしゃれっぽいイラストの方がいいと思いました。（実際、そうしている病院あり）
◆ 8月19日（月）
ウチの近くにはフライドチキンの飲み屋がたくさんあるのですが、たくさんありすぎてどこもあまりはやっていないみたい。
某チェーンの店は値段は高いし接客態度は悪いしで最悪なのですが、今日はお客さんが結構入っていました。お客さんと言っても、近所の店のおじさんたちなんですけど。
◆ 8月17日（土）
インターネットの時代になったので郵便物は減少するだろうと思い郵便配達員の数を減らしたところ、郵便物は減らず、そのため配達員が過労死したりしているとのこと。
メールで済むことはメールで済ませましょう。「わざわざ郵便で送ったんだから有り難く思え！」は大きな勘違い。
◆ 8月15日（木）
日本は今お盆休みだと思いますが、韓国人の会社員は夏休みはもっと早く（8月の上旬）にとります。
韓国では8月15日は黙っていても休日なので、夏休みは早く消化して8月15日前後を「第二のプチ夏休み」として楽しむ。ああ、なんと鋭いアイデアなんでしょう。
◆ 8月14日（水）
「キムさんは神様がいると思いますか？」
「私はいないと思います」
「そうですかぁ？？ 神様はいますよ」
「どこに？」
「目の前。キムさんの目の前」
◆ 8月13日（火）
私が韓国に住み始めた頃、「韓国のパン（特にサンドイッチ）はパサパサしていてなんと不味いんだろう」と思ったものですが、最近は美味しいものも多いです。
特にemmaのパンは低温熟成とかで異常に旨い。もっとも、最近の私はパンをほとんど食べないんですけど。
◆ 8月12日（月）
今日入ったタッカルビ（鶏肉）の店は食事して酒飲んでで一人12,000Wだったから安かった。まあ、所詮タッカルビの店だし、一人2万Wにはなるはずがないんだけど。
でも、店内がうるさいのと隣りのテーブルの会話のレベルが低すぎるのが難点。学生街（新村）だから仕方がない？
◆ 8月11日（日）
2002年は夏に雨が沢山降ったと記憶されるべき年のようです。雨が降って蒸し暑いというわけではなく、ここ二三日は昼も夜も半袖でいると寒いぐらい。
今週から雨が降らずまた暑くなるということですが、もう8月中旬ですし、暑くなったところでたかが知れています。
◆ 8月8日（木）
昨日じゃがいもを食い過ぎたらしくて、今日は腹痛で5時に目が覚めてしまう。グーグルで「じゃがいも 消化不良」を検索したら、「じゃがいもは消化不良に効く」という文章がぞろぞろ出て来て、「嘘だろ〜」と思った私でございました。
食べ合わせが悪かったのか？ ああ、訳わかんねっす。
◆ 8月7日（水）
某会社の社長と食事をしていたら、社長が店に入って来たお客さんを見るや立ち上がって挨拶に行きました。「アイゴ、○○の誰々です。ごぶさたしています」
なんでそこまでヘコヘコするのかなぁ、と思いましたが、社長からその相手の職業を聞いて納得しました。
◆ 8月6日（火）
ええと。ウチの携帯は基本料金が1万Wと安い代わりに、通話料が10秒当り40Wと高いわけですね。だから、こちらから電話した時、無駄話しないで欲しいかな、と。
あと、知人なのに「ワン切り」する人って一体何なんでしょうか？ ま、いつもご飯奢ってくれる人だからいいんですけど。
◆ 8月5日（月）
「クーラー使ってて電源が時々落ちることがあるから、バックアップはマメにとった方がいいですよ」と言われましたが、私の場合はノートブックを使っているので問題なし。
そう、私がノートしか使わない理由の一つに「韓国は停電する」があった。以前に比べると随分少なくなりましたが。
◆ 8月3日（土）
朝7時頃近所を歩いていたら、新聞配達のお兄さんがいたのですが、そのお兄さんは右腕がありませんでした。しかし、オートバイに乗って配達仕事をしていた！
しかも、仕事の引継ぎが上手く出来ていなかったらしくて、手に持った紙と表札を何度も見比べたりしていた！
◆ 8月1日（木）
書道の課題物の字がどんどん小さくなって、一番最初は2x8=16文字書いていた紙に5ｘ22=110文字も書くようになってしまった。1枚かくのに1時間はゆうにかかります。。
それで、私は写経しているような気分かというと、そういうことはなく、みかちゃんの心境に近づいているっぽい。