◆ 8月31日(金)
自宅のトイレで大きい方をした後、ペーパーがないことに気がつきました。さあ困った。
ティッシュの置いてある部屋まで普通に歩いて行くのはピーナツバターを塗ったパンを折ってまた開くみたいで気持ち悪いし、うさぎ跳びで行くのは疲れるし…。
◆ 8月30日(木)
9月1日からタクシーが値上がりするとかで、今のうちに乗りだめしておかなければ損をするような気がして、昨日の朝も今日の朝もタクシーで出かけました。
しかし、朝のタクシーの運転手さんはノリがもう一つよくなくて、面白味に欠けるのが難点です。
◆ 8月29日(水)
梨花女子大の近くにある化粧品屋に入ったら、日本の男性用化粧品がかなり充実していてよかったです。日本でソニープラザに入ったような感じでした。
日本で税抜650円のものが4,800Wで買えました。菓子類などは見るべきものなし。
◆ 8月28日(火)
今年の1月に東京の新大久保駅で亡くなった李秀賢さんのサイトに行ってみました。今もゲストブック、掲示板に一日数件の書きこみがあります。8/15の書きこみ件数も他の日と同じくらいでした。
李秀賢さん、ソウルの学校は新学期が始まりましたよ。
◆ 8月27日(月)
「先生!バナナはおやつですか?」をそのまま韓国語にしても韓国人にはピンと来ないはず。先生が「明日家から新聞紙を1枚持って来なさい」と言った時、すかさず「2枚持って来たら駄目ですか?」と質問するのが「バナナ云々」に相当する韓国式やりとりのようですが、面白さはイマイチです。
◆ 8月26日(日)
某韓国人からタッパーウェアに詰まった料理をもらいました。料理というか、「薬めし」(韓国式の赤飯のようなもので、なつめや栗が入っている。美味)なのですが、このタッパーウェアを返す時に中に何を詰めて返すかで日本人としてのセンスが試されそうです。
◆ 8月25日(土)
もしあなたがレストランのウェイトレスで、食事中のお客にテーブルに呼ばれて箸の片方を差し出されたら、あなたは<ははん。残りの片方は床に落してしまったんだな>と思いませんか。差し出された箸を洗い場の方に持って行ってそれで終わりにするってのは、いかがなものかと。
◆ 8月24日(金)
筒井康隆が「ベジタリアンは早く老ける。人間は草食動物ではない。俺は肉を食いまくってやる」というようなことを書いていましたが、別のところで別の人が「日本人は本来草食動物なのである」と書いていました。
今日のお昼ご飯は肉関係(プルコギ)でした。
◆ 8月23日(木)
ホスティング会社から電話がかかってきて、「1ヶ月後にサービス中止になるから出来れば今月中に他に移転してくれ」とのことでした。
私は独自ドメインをとっているので引越しの案内発送が不要なのは助かりますが、ずいぶん急な話です。
◆ 8月22日(水)
今日、某韓国人と別れる時、「日本は台風が来ているから心配ですね」と言われました。
ソウルに大雨が降ると、「大丈夫でしたか」と日本から連絡が来る。日本に地震があったりすると、「杉山さんの田舎は関係ないですか」と韓国人に訊かれます。
◆ 8月21日(火)
「明日から蟻んこのように仕事をしなきゃならないのか〜。あ〜やだやだ」と1週間ぐらいチンタラやりすごしてきたら仕事が10日分ほどたまってしまい、今日はやむなく蟻んこのように仕事をしました。
もう少し涼しくなったら小旅行にでも出かけたいです。
◆ 8月20日(月)
小さな子供を二人連れたお母さんが食堂にやってきて、「カルビ1.5人前、いいですか?」とお店の人に訊きました。お店のおじさんは「カルビは最低2人前からですよ」と答えて、お母さんがすごすご帰った後、「1.5人前って何だよ。聞いたことないぞ」とおばさんに言ってました。
◆ 8月19日(日)
夕方7時半頃ロッテデパートの食堂街に行ったら、お客さんが少なくて寂れ気味でした。寂れてしまうほど悪いところではないと思うのですが…。
日本人の家族連れ、女友達同士、などが目につきました。優柔不断の人ばかりだと店を決めるのに時間がかかります。
◆ 8月18日(土)
今日も暑かったのですが、風が吹いていたので過ごしやすかったです。
そういえば、盲人の大学教授の家に取材に行った時、一番最初に「風が出てきましたね〜」と挨拶されて、ああ、確かに、と思ったことがありました。
◆ 8月17日(金)
今日は滅茶苦茶暑い日で、フラフラになってコンビニに入ったら「セブンイレブン!セロウンセンファル(新しい生活)」などと流れて来ました。
韓国語版は韻も踏んでないし、早口言葉みたいで全然爽やかになれないと思うんですが、どんなもんでしょ。
◆ 8月16日(木)
ネットカフェに行った時、隣の席に女の子が座ったりすると、「タバコの煙が行かないように気をつけなきゃ」と思うのですが、5分もしないうちにその女の子(20才くらい?)がタバコを吸い始めるので、「なあんだ」と少し拍子抜けしてしまうのでした。ネットカフェの女性客は喫煙率が高いです。
◆ 8月15日(水)
今日は光復節という祝日です。日本人だと気付かれないように注意して街を歩きました。(←うそ)
雨が降ったり止んだりの8月15日は少し奇妙な感じ。夏の疲れがたまっていたのか疲れバラ(疲れていると胃袋が元気なこと)で、食事を4回しました。
◆ 8月14日(火)
某韓国人が1メガ近い文書ファイルを添付ファイルで送って来ました。ま、ここまではいいんですが、その翌日、この人からメールが来て、「子供がコンピュータをいじってファイルがなくなってしまったので、昨日送ったファイルをそのまま送り返して欲しい」との事でした。もしかして、バックアップ用に私にファイルを送って来たのか? 涙。
◆ 8月13日(月)
日本に住む→不景気で小遣い不足→やむを得ずマクドナルドで昼食を済ます→肥満。
韓国に住む→不景気だが食べ物は比較的安い→たらふく食う→肥満。
二つの肥満、種類(体型)は違うのでしょうね。
◆ 8月12日(日)
日本から来た人に野沢菜の漬物、かつおの塩辛、チューブ入り練り梅をもらいました。強力三点セットだ。
例えばセントラルシティのスーパーなどにも日本の食品があるのだけれど、それは森永ミルクキャラメルやどん兵衛きつねだったりする。もう少し品揃えを考えてもらいたいです。
◆ 8月11日(土)
ウチの近くに月4万Wのヘルスクラブがあります。さぞかし情けないところだろうと思って見学に行ったら、予想以上に貧弱な設備でした。25坪位×2フロア。
しかもお客さんは我が強そうなおばちゃんばかり。月4万Wでオシャレなミセスに出会うのは無理ですか。
◆ 8月10日(金)
銀だこがあるのは南営洞ではなく敦岩洞でした。たこ焼き6個にソフトドリンクがついて3,000Wなので高いもんではないのですが、この辺りは3,000Wあればちゃんとした食事ができる所なので商売は大変だと思います。
この立地での商売として敢えて銀だこを選んだ理由を問う。
◆ 8月9日(木)
7日の午後に雨が降って、その後ソウルは秋モードになったようです。朝夕は涼しく、昼は少し蒸し暑いだけ。
私は今日から盛夏ファッションではなく晩夏ファッションにしましたが、ソウル市民は昨日と同じような服を着ていました。さようなら、2001年夏。
◆ 8月8日(水)
銀だこ(たこ焼きチェーン店)のソウル1号店が南営洞にあると聞いたので、帰りに南営洞まで行ってみました。しかし、言われたところ(KFCの近く)にお店はありませんでした。
たこ焼きごときに反応してしまった自分を責めています。そもそも、たこ焼きよりもお好み焼きの方が好き。
◆ 8月7日(火)
ソウルは地下鉄の路線がずいぶん増えました。私が地下鉄でオフィスに行く方法は三つもあります。
ソウルの地下鉄の車内温度は20度〜29度までまちまちだそうですが、今日は暑かったので車内の温度が20度だという6号線を利用しました。
◆ 8月6日(月)
「<ニュース>って、今はハングルでこう書くけど、昔の<大韓ニウス>みたいのはどう書くんだっけ? こう? こう?」などと男性職員を捕まえて聞いていたら、オフィスのあっちの隅から女性職員がすっとんで来て「杉山さん、こうですよ!」と教えてくれました。
PS.今日の夕方、ソウル市恩平区の2階建てのビルが崩壊し、5人が生埋め、7人を救出とのこと。
◆ 8月5日(日)
ウチの冷蔵庫は2年ぐらい前に中古(12万ウォン)で買ったベージュ色のものですが、今日住宅用洗剤で冷蔵庫の外側を拭いたら、実はベージュではなくほとんど白に近い色だったということがわかりました。
タバコのヤニか何かでベージュ色になっていたようです。
◆ 8月4日(土)
江南においしいとんかつ屋があるというので連れて行ってもらったら、ビーフカツを食わせる店でした。おいしい。しかし、串揚げ盛り合わせは豆腐やウィンナソーセージを揚げたもので相当にヘンでした。
店内全席禁煙で、宴会している人はいませんでした。
◆ 8月3日(金)
夏休みで避暑に出かけた人たちが多く、ここ数日のソウルは渋滞知らずでスイスイ。体感で車の数が1/2くらいになって、ソウルに残った人はみんな喜んでいます。「お前ら、ソウルに帰って来なくてよし!」
来週中ごろまで、今の状態が続くそうです。
◆ 8月2日(木)
玉ねぎのジュースというのがロッテデパートに置いてあって、これが身体にいいそうです。また、同じ席で聞いた話で、胎盤からとった液体を点滴すると若返りの効果があり、これは日本から輸入しているとか。胎盤から作ったジュースがあったらやだな、なんてふと思っちゃいました。
◆ 8月1日(水)
ソウルは明日梅雨明けして本格的に暑くなるそうですが、8月7日はもう立秋。その辺一体どういうシステムになっているんですかぁ。
極暑の期間の長さは東京:ソウル=3:1、というのが私の打ちたてた法則です。
◆ 7月31日(火)
明日からここに日記を掲載することにしました。
毎回ごくごく短い文になると思いますが、できるだけ韓国に関係したことを書いていくつもりです。
ぼくは・ここに・いるよ。